简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

تل حميس بالانجليزي

يبدو
"تل حميس" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • tell hamis
أمثلة
  • Meanwhile, clashes between rebels and the Syrian Army erupted in Tell Hamis.
    وفي الوقت نفسه دارت اشتباكات بين الثوريين والجيش السوري في تل حميس.
  • Meanwhile, clashes between rebels and the Syrian Army erupted in Tell Hamis.
    وفي الوقت نفسه دارت اشتباكات بين الثوريين والجيش السوري في تل حميس.
  • In late October 2015, following the successful Battle of Hasakah, the SDF launched their al-Hawl offensive slowly advancing southwards from Tell Hamis.
    في أواخر أكتوبر 2015، عقب معركة الحسكة الناجحة، شنت قسد هجوم الهول متقدمة ببطئ باتجاه الجنوب من تل حميس.
  • In late October 2015, following the successful Battle of Hasakah, the SDF launched their al-Hawl offensive slowly advancing southwards from Tell Hamis.
    في أواخر أكتوبر 2015، عقب معركة الحسكة الناجحة، شنت قسد هجوم الهول متقدمة ببطئ باتجاه الجنوب من تل حميس.
  • Kurdish forces dealt a blow to the Islamic State by capturing Tel Hamis, a strategically important town in north-eastern Syria.
    وجهت القوات الكردية ضربة إلى تنظيم الدولة الإسلامية من خلال القبض على تل حميس، وهي مدينة ذات أهمية استراتيجية في شمال شرق سوريا.
  • On 8 August 2015, ISIL militants carried out an attack on the village of Abu Hamal, to the south of Tell Hamis.
    وفي 8 أغسطس 2015، نفذ مقاتلو تنظيم الدولة الإسلامية في العراق والشام هجوما على قرية أبو حمال، إلى الجنوب من تل حميس.
  • On 8 August 2015, ISIL militants carried out an attack on the village of Abu Hamal, to the south of Tell Hamis.
    وفي 8 أغسطس 2015، نفذ مقاتلو تنظيم الدولة الإسلامية في العراق والشام هجوما على قرية أبو حمال، إلى الجنوب من تل حميس.
  • Syrian Kurds launched an offensive to retake ISIL-held territories in the Al-Hasakah Governorate, specifically in the Tell Hamis area, with support from US airstrikes.
    شن الأكراد السوريون هجوم كبير لاستعادة الأراضي التي يحتلها تنظيم الدولة الإسلامية (داعش) في محافظة الحسكة، وتحديدا في منطقة تل حميس، بدعم من الضربات الجوية الأمريكية.
  • The offensive started on 21 February 2015, and by the next day, the Kurds quickly advanced within five kilometers of Tal Hamis, after capturing 23 farms and villages near the Abo Qasayeb area.
    بدأ الهجوم في 21 فبراير 2015 وفي اليوم التالي تقدم الأكراد بسرعة على بعد خمسة كيلومترات من تل حميس بعد أن استولوا على 23 مزرعة وقرية بالقرب من منطقة أبو قصيب.
  • In the meantime, on the same day that the Kurds captured Tal Hamis, Syrian government forces launched their own offensive against ISIL, and by 2 March, had captured 23–31 villages, with their ultimate aim being to take control of the main road linking the provincial capital of Al-Hasakah to the city of Qamishli.
    في الوقت نفسه وفي نفس اليوم الذي استولى فيه الأكراد على تل حميس شنت قوات الحكومة السورية هجوما خاصا بها ضد داعش وبحلول 2 مارس استولت على 23-31 قرية بهدفها النهائي هو السيطرة على الطريق الرئيسي الذي يربط بين عاصمة إقليم الحسكة إلى مدينة القامشلي.